“O que mais importa é que quem me convidou, a Netflix, amou meu trabalho e isso vale muito mais”, rebateu o influencer.
Lucas Montalvão, sabido uma vez que Boltalvão, se pronunciou sobre as críticas posteriormente a entrevista com Millie Bobby Brown. O brasiliano foi convidado para um bate-papo com a estrela de ‘ The Electric State ‘, novidade produção da plataforma.
No bate-papo, o influenciador ofereceu alguns quitutes locais para a atriz britânica. Milho na manteiga, cana de açúcar, pastel e açaí estavam entre os pratos que tradutor de Eleven, de ‘ Stranger Things ‘ provou.
No entanto, internautas não receberam muito a interação. Além de críticas ao nível do inglês de Bomtalvão, a personalidade dele também foi claro de críticas. “A entrevistada nitidamente desconfortável com o jeito mirabolante do entrevistador”, disse um dos perfis.
Depois a repercussão negativa, ele se pronunciou. Para ele, a publicação atingiu um público inesperado, principalmente no X (o velho Twitter). “Um monte de gente acabando com a minha vida, mas é normal”, iniciou.
As críticas contra Bomtalvão
Bomtalvão ainda explicou que não foi ele quem escolheu as comidas que seriam servidas à Millie Bobby Brown. Na verdade, essa era uma atribuição da própria equipe da atriz. Outrossim, o influenciador acredita que não faz sentido pedir para que jornalistas conduzam bate-papos do tipo.
“Acham que ia para onde? Para o Fantástico? Na própria entrevista, ela fala que meu inglês tá ‘super ok’, e que consegue entender”. O brasiliano defende que o conhecimento na língua estrangeira vai além de regras gramaticas. “É sobre notícia, a pessoa entender. Se ela me entendeu, respondeu minhas perguntas, é porque isso rolou e deu patente”, completou.
“Já que é tão fácil ser apresentador, entrevistador, influenciador, e saber falar uma língua que não é nativa nossa, quando você for relevante o suficiente e for conviada para fazer uma entrevista internacio